Páginas

16 jul 2011

libro | El exilio interior. La vida de María Moliner

Imagen: Sur
Lecturas:
Ordenando palabras

Una nueva e impecable biografía ilumina el oscuro y productivo exilio interior de María Moliner, la mujer que escribió un diccionario
María Bengoa | Sur, 2011-07-16

El exilio interior : la vida de María Moliner / Inmaculada de la Fuente
Madrid : Turner, 2011
364 p.
Serie: Noema
ISBN: 9788475069302

María Moliner (1900-1981), conocida gracias al Diccionario que lleva su nombre, es al mismo tiempo una figura desconocida y en cierto modo invisible. Una montaña de palabras, las que fue anotando en fichas y agrupadas por familias etimológicas, han terminado por eclipsarla, aunque hayan contribuido también a reconocerla.

Si no hubiera sido condenada al ostracismo durante el franquismo, tal vez no hubiera tenido tiempo de abordar esta ingente tarea de ordenar el uso del español. Su historia atraviesa el siglo XX, siendo también la historia de una generación que en la década de los treinta era joven y ambiciosa intelectual y vitalmente. Una generación en la que las mujeres empezaban a sentirse cómplices de los cambios colectivos. Una generación que tuvo que “exiliarse”, muchos de sus integrantes fuera de nuestro país, y otros muchos, como María Moliner, en su propia intimidad, para sobrevivir tras la Guerra Civil.

Hasta hoy, sin embargo, nadie había emprendido seriamente la tarea de escribir una biografía como ésta, dando voz a la parte de su familia que la conoció (hijos, nietos), y poniendo en valor su figura dentro del contexto de la España de sus años. La autora consigue con este libro narrar la historia de un exilio interior, de una figura silenciosa que, en la intimidad de su hogar, consiguió crear una de las obras cumbre de la cultura española en el siglo XX, y cuya vigencia resulta hoy más clara que nunca para la actual generación de pensadoras, escritoras e intelectuales.

Documentación
Los bibliotecarios no olvidan a María Moliner
Inmaculada de la Fuente | Mujeres | El País, 2012-01-18
María Moliner, exilio interior de una escritora narrado por Inmaculada de la Fuente
Julia Sáez Angulo | Euro Mundo Global, 2011-05-02
Moliner melancólica
Laura Freixas | El País, 2011-04-16
María Moliner, una vida de "exilio interior" narrada por Inmaculada de la Fuente
Julia Sáez-Angulo | La Mirada Actual, 2011-04-14
María Moliner, la bibliotecaria que imaginaba palabras

La biografía El exilio interior saca a la luz el lado más humano de la lexicógrafa. El Diccionario de María Moliner es uno de los más elogiados del mundo.
Ana Belén García Flores | RTVE, 2011-04-05
Una biografía arroja luz sobre la figura de María Moliner
EFE | ABC, 2011-03-15


Audio
'El exilio interior: la vida de María Moliner'
Marcapáginas | RNE, 2011-05-08

                   
                       
                       
                       
                       
                   

 

Enlaces
Wikipedia | María Moliner       

Y también...


‘El diccionario’, la obra de Manuel Calzada, revindica a una mujer excepcional. El montaje está dirigido por José Carlos Plaza y protagonizado por Viky Peña.
Rosana Torres | El País, 2012-11-26
http://cultura.elpais.com/cultura/2012/11/25/actualidad/1353864783_714403.html           

No hay comentarios: